-
1 estirpare
uprootdente extractfig eradicate* * *estirpare v.tr.1 to extirpate, to eradicate, to root out, to pull out, to uproot (anche fig.): estirpare il delitto, to eradicate crime; estirpare l'analfabetismo, la corruzione, to root out illiteracy, corruption3 (bot.) to uproot, to unroot, to stub, to weed.* * *[estir'pare]verbo transitivo1) to eradicate, to extirpate, to dig* out, to uproot [ pianta]; to extract, to draw* (out), to pull (out) [ dente]2) fig. to eradicate, to extirpate, to root out [malattia, povertà, male]* * *estirpare/estir'pare/ [1]1 to eradicate, to extirpate, to dig* out, to uproot [ pianta]; to extract, to draw* (out), to pull (out) [ dente]2 fig. to eradicate, to extirpate, to root out [malattia, povertà, male]. -
2 (to) eradicate
(to) eradicate /ɪˈrædɪkeɪt/v. t.sradicare; estirpare; eliminare: to eradicate illiteracy, eliminare l'analfabetismoeradicablea.sradicabile; estirpabile; eliminabileeradicationn. [u]sradicamento; estirpazione; eliminazione. -
3 (to) eradicate
(to) eradicate /ɪˈrædɪkeɪt/v. t.sradicare; estirpare; eliminare: to eradicate illiteracy, eliminare l'analfabetismoeradicablea.sradicabile; estirpabile; eliminabileeradicationn. [u]sradicamento; estirpazione; eliminazione.
См. также в других словарях:
estirpare — v. tr. [dal lat. exstirpare, der. di stirps stirpe, sterpo , col pref. ex ]. 1. [levare via fin dalla radice: e. le erbacce ] ▶◀ (non com.) diradicare, (non com.) divellere, eradicare, sradicare, strappare, svellere. 2. (chir.) [levare via… … Enciclopedia Italiana
debellare — de·bel·là·re v.tr. (io debèllo) CO 1. sconfiggere definitivamente: debellare un esercito, il nemico 2. fig., eliminare radicalmente: debellare il colera, l analfabetismo Sinonimi: cancellare, estirpare, guarire, 1sconfiggere. {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano